A Family Affair, Part 2

Last night was Ellen's last night staying with me. Boo-hoo! We had a lot of fun during her stay, and it seems awfully short.
She said just one more thing in her sleep, but we can't agree on what it was. If you can figure it out, please leave a comment with your interpretation.


18 Sep 2008 - "Choose your own translation"


<3
Dan (and Ellen!)

A Family Affair, Part 1

My sister is staying with me this week, and I lent her my bed while she's here. It's more comfortable than the futon in the office, which is where I'm sleeping (quite well, actually--it's also where the A/C is!)

She asked me to record her sleep each night, because she told me she also talks in her sleep! And boy, does she!


16 Sep 2008 - "The wedding"


17 Sep 2008 - "Take your trailer to lunch with you?"